В Москве живут миллионы людей разных национальностей, для многих из них интеграция в культурную среду мегаполиса является проблемой из-за языкового барьера. Расположенная в историческом центре Москвы, галерея-мастерская ГРАУНД Солянка инициирует программу экскурсий на родных языках. Пятеро (и надеемся, что со временем количество их будет расти) талантливых молодых людей будут проводить прогулки и медиации на армянском, каракалпакском, киргизском, узбекском и украинском языках для помощи представителям собственных диаспор в интеграции в культурный ландшафт города. Экскурсоводы являются выпускниками курса «Подготовки гидов с миграционным опытом» (2022) в Музее современного искусства «Гараж».
В постколониальном дискурсе современного общества национальная идентичность и возвращение к корням являются неотъемлемой частью собственной агентности человека, а современное искусство — зона, всегда чутко реагирующая на социальные изменения. Начиная диалог на родном языке, инициируя аутентичное языковое мышление, мы надеемся дать платформу для максимально возможного восприятия, а следовательно, лучшего понимания современного искусства и, соответственно, своего, как зрителя, к нему отношения. Язык самого современного искусства может быть сложен и непонятен и заранее пугать многих, но мы уверены, что миссия искусства — людей объединять, а не наоборот.
Наши медиаторы являются полиглотами, и все говорят на разных языках. Разговор на равных, а также новейшие экскурсионные практики — иммерсивные медиации по индивидуальному маршруту и с игровыми элементами: заполнение зинов, различные интерактивные и психологические игры, — позволят посетителю окунуться в зону современного искусства более естественным, непринуждённым путём. Методика медиации с её непосредственным вовлечением в процесс групповых размышлений предлагает человеку поле для собственных интерпретаций художественных работ, даёт возможность, благодаря индивидуальному взгляду и оптике личного опыта, становится не только зрителем, но и соавтором.
Представителей разных этнических групп часто объединяют национальные праздники, социальные мероприятия. Мы предлагаем включить в этот контекст и современное искусство.